Date：101224（五）

早上做了一件很蠢的事，看到暖氣口旁邊長的很像名片的東西了嗎？

那是房間鑰匙，由於它十分沒有存在感（喂），所以我吃完早餐，上了遊覽車，

過了一段時間後才發現我沒把鑰匙還給飯店…

趕快拿給小金，小金立刻用看蟲子的眼神（曹…曹先森？）對我說：「給我找事做啊…＝　　＝」，我差點要跳쏘리쏘리／Sorry Sorry道歉舞了咧。

既然提到那就放一下好了～

私心bonus「니가 좋은 이유／Why I Like You／喜歡你的理由」：

13-03-09 Super Junior Live Concert -
''Why I Like You'' and ''Sorry, Sorry 

2009年 韓國 KBS TV-Music Bank-Super Junior Come Back Stage

雖然是中式早餐，卻有韓式辣白菜味増湯，還有泡菜，不知為何，牛奶是冷的，

難道韓國人冬天早上不會想來點熱牛奶暖暖胃嗎？！（惑）

在車上，小金教我們早上要打招呼，韓語教學時間，看到人要說：「안녕하세요／an nyeong ha se yo／早安你好」，這個發音是從中文：「安寧」而來，很好記吧～

天氣嚴寒，小金教我們早上要動動手腳做做伸展操（笑），

搓搓手，摸摸臉，隔壁的錢包也摸一摸ＸＤ。

第一站：《韓劇冬季戀歌》場景-南怡島共和國。

我只能說裴帥靠著這部戲賺翻了。  

小金說他帶過最瘋狂的一團遊客是一群迷戀裴勇俊的師奶團，當她們來到這邊，

是一邊哭一邊跑地找到那棵出現在戲中的樹，then抱著那棵樹開始哭。(￣口￣)!!

南怡是一個將軍的名字，被小人陷害，後來國王恢復他的名聲，還幫他立了個碑，上面的詩是繁體中文～（以前沒有韓文字，韓國人也是學習漢字的），這個島獨立到有它專屬的錢幣以及國民，是私人財產來著，本來島主要把這沒什麼利用價值的地賣了，剛好裴帥來這邊拍戲，這下可好，戲紅連帶南怡島也風光起來，不賣了，改開發成觀光勝地，要收門票的（門票加船票8000韓元，20人以上則有9折優惠。），收來的費用島主會拿來增建島上的硬體設施，所以小金說他覺得每次來，南怡島都有漸漸地在改變，以前只有那最著名的兩排樹，現在連咖啡屋、別墅村都有了。

說到那兩排樹，必須得搭船過去才行，等船那時，真的是酷刑，  

尤其又有風吹，大家都窩在火爐旁烤手取暖。

（這情形將不斷出現在接下來的旅程之中）

因應聖誕節設置，由玻璃瓶所排列而成的聖誕樹：

搭船時所拍的照片：

船裡面的座位有限，只有玻璃旁邊有一圈位置，可以看到外面，中間位置很空，必須要像站演唱會搖滾區一樣站著，搭船只要10分鐘到15分鐘左右，天氣溫暖的時候你可以站在外面。  

這是我從船內往外拍的照片：

好冷，與其走在結冰的路上，我寧願走在銀杏葉上。

小金說，南怡島根本沒有產銀杏，地上這些都是島主從別的地方運來的，

如果銀杏葉腐壞了就再運過來。

這裡叫「初吻橋」，兩旁叫「戀蓮池」，結冰狀態，所以不確定裡面有沒有魚。

大爐灶後面接的是長輩房間的炕，然後依年齡輩分排下去，

當女主人在燒菜準備伙食時，就可以用來暖全家人的炕。

這個東西，小金請大家猜猜看是什麼：  

很妙，放泡菜用的。  

終於走到那兩排樹了，光禿禿的，如果它樹葉茂盛時應該會更美麗，

樹幹都被遊客摸得很光滑。

At this moment，我突然聽到一首很熟悉的音樂…

是Super Junior-미인아／美人啊／Bonamana！！！  

原來是有個女生在跳美人啊舞蹈，另外有三個女生在拍攝她跳的樣子，

也許是在完成什麼應援，也許只個紀念。（給一個大拇指）

所以也放一下：

【TPV】Super Junior 《Bonamana》新版13人名應援口號教學：

TV Original Version：

這裡叫「想像噴泉」，陽光照下來很美。  

因為2010年的二十國集團峰會（G20會議）１１月在韓國首爾舉行，它是二十國集團峰會召開以來首次在亞洲召開，也是首次在非G8成員國召開，南怡島也擺了一些展示，但我不太懂上面說些什麼…  

一路上走走停停，不是為了欣賞風景，而是為了取暖…    

看到司機穿聖誕裝很有趣  

看到有趣的歡迎布條：  

這裡有南怡島介紹：

http://www.tw-tourist.com/detail.php?category=184&topic=493

http://www.visitkorea.or.kr/cht/SI/SI_CH_2_1_1_1.jsp?cid=332463

南怡島位在春川，午餐就吃「春川辣炒雞排鐵板燒」。

離南怡島售票口很近，售票口前方直走約50M，左手邊一樓，不清楚店名。

因為本人無法吃辣，所以我們這桌就把鐵板燒弄得像鴛鴦鍋一樣分兩邊處理，

結果老闆娘一來幫忙炒，就完全混一起了…

雖然有跟她說，我們需要分開弄，但醬汁已經混一起，再加上這道菜最後會將白飯and

 떡볶이／deuk bog gi／年糕，倒進去做成鍋巴飯、炒飯、辣炒年糕，

發現並不會太辣，醬汁嚐起來為甜辣醬那種。

這趟旅行，吃了很多泡菜，發現有的泡菜不是嗆鼻燒舌的那種辣，而是淡香可口又下飯的辣 ，所以才有人說，在台灣吃到的泡菜都不叫泡菜。

（當然，在韓國吃的泡菜，還是要看醃漬的人本身功力啦～）

友人點的可樂：

一邊吃，一邊回頭看電視上正在播KBS的「해피선데이-1박 2일／兩天一夜」，小金過來拍拍我的肩說：「好好吃飯，等一下帶妳見真人。」

（有沒有韓國導遊很愛亂開支票的八卦？！<(‵▽′)@m）

第二站：《滑雪場滑雪》

在台灣我媽就凹了雪衣雪褲不用錢，所以要租的只剩下滑雪護目鏡、雪杖、雪橇和雪鞋，手套則是用買的：

在台灣問導遊租一件雪衣多少錢？約台幣440元上下。

  小金的貼心小提醒：為什麼不能戴毛料手套去滑雪呢？

因為第一點，雪杖是尖的，要是意外插到手，毛料手套完全沒辦法防禦，第二點，運動會流汗，汗是水，但這麼冷的氣溫之下，水只會結冰，所以當妳想脫手套的時候，手套就會黏住手！這時悲劇就來了～所以，手套在台灣也可以先買著再帶去，反正以後在台灣騎車時也可以戴。

小金問大家：「不想滑的舉手？」、「為什麼不滑呢？」，我們進滑雪場的費用已包括在旅費裡，額外負擔的費用也只有上述所提，但我媽跟我姐還是不滑，小金說：「滑吧～大家都是第一次啊～欸？！不要想歪！」

在車上，經過了北漢江，小金開始分享他接待過的台灣藝人，

還沒公布姓名時，我未說先猜鄭元暢，登愣！！！

還真的是他。  

那時（不知道年份）鄭元暢來韓國辦fan meeting，準備了500份小禮物，應該是周邊商品要賣的，小金不太認識他，還想說這麼多銷得完嘛？！一度非常懷疑，結果400多名粉絲全數搶光，讓他十分傻眼，而粉絲送鄭元暢的禮物，集合起來是以箱計算，也不可能全數扛回台灣，挑幾個中意的，其他就分送掉了。

到租雪衣雪褲的地方，大家根據自己size試衣服，這是我的裝扮：

還是有很多人不敢玩雪橇雪仗，想玩雪盆，小金對他們說：「可以啊，但在韓國雪盆是幾歲在玩的你們知道嗎？五歲。所以你要玩雪盆？嗯嗯…雪盆啊…五歲…他心智年齡五歲…」

  （我覺得他一直壓抑著向玩雪盆的人翻白眼的衝動）  

車子開到滑雪場停車場，那裡的地形就是兩座山的凹谷，我從車窗外看，山頂上已經有積雪，路的兩旁沒有植物生長，土都呈現結冰狀態，滑雪場為露天，那邊的雪，一半人造，一半是真的，越朝進階滑雪者的地方，越有機會滑到真正的雪。

滑雪衣裡面，小金建議大家穿短袖，因為他說滑雪是運動，運動會流汗，穿短袖就好，怕冷的人穿一般內搭衣即可，褲子不要穿牛仔褲。

但我覺得，除了最後一句之外，其實你要是內搭衣很薄的話穿兩件也沒關係…

熱身完，一開始滑雪要練習的就是「如何站在雪橇上」。雪鞋十分厚，必須要兩隻腳卡在雪橇上的卡楯中，你才可以開始滑。鄉親啊～別看這動作以文字敘述起來ｓｏ簡單，我右腳卡好，要換左腳的時候，右腳就開始自動往下坡走了囧！

為了不滑下去，我們是和下坡垂直的站，也就是如果我穿好了要開始滑，我要右轉（或左轉）９０度。

但我們穿好一隻腳後，你的重心就會放到穿好的那隻，當它有重量之後，它就會自動往下滑…要用雪杖卡住，將身體撐起來，然後迅速將另一隻腳穿好，你才不會一字馬劈腿，真是驚險萬分。

會穿之後就要會脫，只要拿起你的雪杖往卡楯的洞裡用力戳下去，就ｏｋ了。

為什麼要一直穿鞋脫鞋？因為要走路爬坡啊～穿雪橇怎麼走路…

我們是初學者，使用不到纜車，於是我們就抱著（或說扛著）自己的雪橇和雪杖往上坡走去，穿好鞋之後，就將膝蓋蹲低，屁股翹高，眼睛看前面，不要猶豫害怕的，向下滑去吧！

喔～忘記提煞車的方法了，不是只有「摔倒」嘿～ 

雖然摔倒是最簡單的方法，但是靠盃痛。  

你可以先將膝蓋彎成內八，再側身，雪橇成八字狀，就會減速囉～

  小金的貼心小提醒：「不要用雪杖煞車喔～」。想想嘛～如果你正高速下滑中，若用雪杖煞車，你的手會被反作用力刺得多疼啊～而且雪杖一但朝著別人沒朝地，是非常有可能傷害到身旁正在滑雪的人喔～很多初學者煞車會用雪杖，因為當時手上只有雪杖，情急之下就會用雪杖煞車了，太危險囉～

寧願將手上的雪杖丟掉，然後跌倒，也不要用雪杖去傷害到人，有可能還會刺到自己呢～只要將手放開就好了。

大概摔了幾次之後，滑出了自信，攝影小弟David還幫大家拍照，很遺憾，因為雪地太冷，

相機有點問題，我就無法提供正在滑雪的模樣給大家看囉～

最累的一點是爬坡，因為你要扛著很重的雪橇跟雪杖，但滑下來的時候速度很快，冷風打在臉上很刺痛也很爽，小金說我滑得還不錯，克服自己的恐懼感，就能發現滑雪的樂趣，良心建議大家護目鏡戴好，口罩也戴一下，我被冷風吹到臉都紅了。  

滑雪場還會播放最近韓樂新歌，像我就聽到샤이니／SHINEE的Hello，還嘀咕著怎麼沒放我家男人們的＝３＝，啊不紅啦不紅。（鬧脾氣）

到滑雪場附設的餐飲部喝熱可可，一樣用英文點餐馬欸通。同行的姐姐們開始討論要買Big Bang手燈啦～專輯啦～什麼時候才會有台灣場演唱會啦～YG Family Concert要不要衝啦～之類的XD

在室內有暖氣真的會很不想出去，一出去就要面對結凍的空氣。

不是有句話是這樣說的嗎？「空氣彷彿結凍般」，就是如此。

還了滑雪衣褲，護目鏡，就要出發到下一站囉！

第三站：《春川明洞》

首先，跟我一樣以為韓國只有一個明洞的舉手。  

我非常想去的ＳＰＡＯ在明洞沒錯，但它位於「首爾明洞」。

春川明洞給我的感覺跟高雄的新崛江差不多，但沒有戶外攤販，想也知道這麼冷的天氣誰想當攤販啊？白天氣溫負12度欸開玩笑。欸…但一般路邊還是會看到啦…

不像台灣這麼多。

去春川明洞看到了「胖阿姨」，是一個賣水果的攤販，

她特別在於販賣的水果可供試吃，

雖然胖阿姨是韓國人但她會用多國語言招呼客人，

甚至會說一點點台語喔～但僅限招呼客人的用語。

我不得不說生在「水果王國」寶島的我們很幸福，一開始，胖阿姨賣水果提供試吃，大家都覺得很不可思議，難道不怕客人試吃後不買嗎？確實，起初經營很辛苦，但後來結合了旅遊觀光，來自港台觀光客，電視曝光，胖阿姨也逐漸有名了起來，現在胖阿姨腳不好，我們去的時候她幾乎都坐著。

再來就是以非常迅速的路程逛完春川明洞。( ′-`)

韓國的Ｂａｓｋｉｎ　Ｒｏｂｂｉｎｓ（１３冰淇淋）是２ＰＭ的닉쿤／Nichkhun代言的，台灣幹嘛不找Super Junior M代言啊！  

好了我要一直放圖不解釋。

蹲在這裡和Big Bang合照時有韓國女生經過想說我到底在拍啥…

看了一下說：「오～빅뱅！」，欸…欸豆，其實我是喜歡슈퍼주니어。（跟本命無緣的可憐人）

第四站：《AQUA溫泉水世界》

滑玩雪小金帶我們去泡澡玩水，可以看個人要不要參加，但不參加不退費。

雖然我有滑雪，但我沒有去玩水，讓給我媽和我姐去玩水。

那我在幹嘛呢…？就去超市買零食了XD然後到處溜搭拍照。

正在宣傳泰迪熊展。

After School中美腿Uee的廣告：

說到拍照，我回台灣開始在打後記和整理照片，才發現我照片很少，雖然五天下來五百多張跑不掉，但還是覺得要更像觀光客一樣看到什麼都拍起來，影響照片拍那麼少，除了氣候影響我臉開始皮膚變差讓我不想拍之外，還有一個最主要的原因，就是真的太冷了，相機是金屬製，一拿出來就是個大冰塊，我媽完全不想幫我拍照，所以她拍出來照片都超晃，只好拿給我姐拍，好一點點而已，再來幾乎只能靠我自拍，拿著大冰塊拍照手凍的很痛，當下在韓國，手真的不想從口袋拿出來。

本日最後一站：《雪嶽琴湖渡假村》

先吃晚餐，海鮮鍋。

在海港生長的我，看到韓國海鮮鍋真的會覺得這算哪門子海鮮鍋…而且能加菜加肉加飯就是無法加海鮮，幾隻魷魚，幾片魚肉，幾隻蝦，幾個蛤蜊，就說它是海鮮鍋，嗯？！這蝦也未免太小隻！魚肉也太少！

不過想到…我們現在身處在江原道，沒錯就是 金希澈故鄉江原道！！！ 

（激動什麼），那裡是山區，要吃海鮮是不容易的事，這樣想想似乎就能釋懷。  

啊！提一下，照片中的小菜「甜蓮藕」很好吃喔，是酸梅口味。

要回去睡覺休息了，路上看到月亮超低，想拍，卻拍不好，在車內往外拍：

住的地方叫「雪嶽琴湖渡假村」，雖然是這五天來住最便宜的地方，

但有我最愛的  「地熱系統」 ，我真的愛！把衣物放地上很快就乾了。

這裡有附小廚房，可以買了泡麵後去煮。

在車上時，想到今天是平安夜，小金在車上跟大家說，如果怕無聊的人可以去他房間聚聚，大家還笑他說怕寂寞的人其實是你吧？！呵呵～但我和我媽還是有買一盒巧克力去送給他，已經有些人去小金房間要陪他度過平安夜了，我們家就回房間看電視囉～

以下是我看的TV Program：

슈퍼주니어의 선견지명／Super Junior的先見之明EP3聖誕特輯，

 有我們僕人裝厲旭喔。  

李晟敏   所演的韓劇《總統》的收視率：4.3％

Big Bang的新聞

（韓文無能隨意翻：G-Dragon，TOP 24日Unit Album公開。）：

音樂頻道正在播SM SHINEE VS YG 2NE1的MV：

MBC 享受今天：

忘記這是什麼節目，是重播，那時利特和神童是三輯造型：

李昇基的PIZZA HOT CF：

無  金希澈MC  時期的Radio Star：